Íà ãîëîâíó Êîíòàêòè
Óêðà¿íà, 79013 Ëüâiâ, âóë.Âåðáèöüêîãî 12  fax: 261-47-01
òåë.: (+38 032) 297-05-85, 297-07-85, 297-07-73, 242-25-52



ukr
rus

³äïî÷èíîê â ÒÀÉËÀÍIJ

ÏÐÎ
ÒÀÉËÀÍÄ
ÊÀÐÒÀ ÒÀÉËÀÍÄÓ ÂѲ Ö²ÍÈ SPO
   
 
 â ³äïî÷èíîê ó ÒÀÉËÀÍIJ
 

ÒÀÉËÀÍÄ

Åêçîòè÷íà àç³àòñüêà êðà¿íà, ðîçòàøîâàíà íà ï³âäåííîìó ñõîä³ êîíòèíåíòó, äîáðå â³äîìà â³äïî÷èâàþ÷èì ñâîºþ ñàìîáóòí³ñòþ, òðîï³÷íîþ ïðèðîäîþ òà óí³êàëüíèì êë³ìàòîì.  ïåðåêëàä³ ñëîâî «òàé» îçíà÷ຠñâîáîäó, ùî äóæå âëó÷íî õàðàêòåðèçóº ñòèëü æèòòÿ æèòåë³â êðà¿íè. Ö³êàâî: Òàéëàíä áóâ îäí³ºþ ç àç³àòñüêèõ êðà¿í, êîòð³ çáåðåãëè íåçàëåæí³ñòü òà íåïîêîðó ºâðîïåéñüêèì êðà¿íàì. Íàçâà êðà¿íè «Òàéëàíä» çàðàç îçíà÷ຠêðà¿íó, äå æèâóòü òàéö³.
 çèìîâîìó ñåçîí³ Òàéëàíä çàëèøàºòüñÿ îäíèì ç íàéïîïóëÿðí³øèõ ì³ñöü â³äïî÷èíêó äëÿ áàãàòüîõ òóðèñò³â çàâäÿêè âåëèêîìó ðîçìà¿òòþ îñòðîâ³â òà êóðîðòíèõ çîí. Íàñè÷åíà åêñêóðñ³éíà ïðîãðàìà, ïîì³ðí³ ö³íè òà áåçê³íå÷í³ ïëÿæ³ ²íä³éñüêîãî îêåàíó – öå âñå ðîáèòü Òàéëàíä ìåêêîþ â òóðèñòè÷í³é ³íäóñòð³¿

 

ÃÅÎÃÐÀÔ²ß ÒÀ Ê˲ÌÀÒ Òàéëàíäó

Òàéëàíä çíàõîäèòüñÿ â ϳâäåííî-Ñõ³äí³é À糿 òà çàéìຠï³âîñòðîâè ²íäîêèòàé òà Ìàëàêêà. Îìèâàºòüñÿ â³í äâîìà ìîðÿìè: ϲÂÄÅÍÍÎ-ÊÈÒÀÉÑÜÊÈÌ íà ñõîä³ òà ÀÍÄÀÌÀÍÑÜÊÈÌ íà çàõîä³. ϳâäåííî-ñõ³äíèé êîðäîí Òàéëàíäó ïðîõîäèòü ç Êàìáîäæåþ, ç Ëàîñîì íà ñõîä³, ç ç Ì`ÿíìîþ íà çàõîä³ òà ç Ìàëàé糺þ íà ï³âäí³.
 
Á³ëüø³ñòü òåðèòî𳿠êðà¿íè ð³âíèííà, õî÷à íà ï³âíî÷³ ïîì³òí³ êðóïí³ ã³ðñüê³ ìàñèâè.  òóðèñòè÷íîìó ïëàí³ íàéö³êàâ³ø³ ðåã³îíè Òàéëàíäó – ï³âäåíí³. Ñàìå òàì çíàõîäÿòüñÿ íàéá³ëüø³ ÎÑÒÐÎÂÈ (Ïõóêåò, ϳï³, Ñàìó¿, Ëàíãêàâ³), ôåøåíåáåëüí³ ïðîâ³íö³¿ (Êðàá³) òà áåçë³÷ íåâåëèêèõ àðõ³ïåëàã³â, êóäè óñ³õ îõî÷èõ â³äâîçÿòü íà åêñêóðñ³¿.

Ê˲ÌÀÒ Òàéëàíäó ÷³òêî ïîä³ëåíèé íà äâà òèïè – òðîï³÷íèé íà ï³âíî÷³ òà òðîï³÷íèé ìóñîííèé íà ï³âäí³. Íà ï³âîñòðîâ³ Ìàëàêêà (ï³âäåíü Òàéëàíäó) ñåçîíí³ñòü ïîä³ëÿºòüñÿ íà æàðêèé ñóõèé êë³ìàò (çèìà) òà æàðêèé âîëîãèé (ë³òî). Òîìó íàéêðàùèé ÷àñ äëÿ â³äïî÷èíêó â Òàéëàíä³ – ç âåðåñíÿ ïî òðàâåíü.
 
Ö³êàâî: òðîï³÷í³ äîù³ õàðàêòåðí³ äëÿ ë³òí³õ ì³ñÿö³â, õî÷à áàãàòî òóðèñò³â ðèçèêóþòü â³äïðàâèòèñü äî Òàéëàíäó ñàìå òîä³. Òðîï³÷í³ äîù³ â Òàéëàíä³ äîñèòü ñèëüí³, àëå íåòðèâàë³. ×åðåç ï³â ãîäèíè ï³ñëÿ äîùó âæå ìîæíà ñì³ëèâî çàñìàãàòè íà ïëÿæ³.

Ö³êàâî: â Òàéëàíä³ íàë³÷óºòüñÿ áëèçüêî 102 íàö³îíàëüíèõ ïàðêè, ç íèõ 21 ìîðñüê³.  Òàéëàäí³ äóæå â³äïîâ³äàëüíî â³äíîñÿòü äî çáåðåæåííÿ åêîñèñòåìè òà çàõèñòó ð³äê³ñíèõ òâàðèí.

Ñòîëèöÿ Òàéëàíäó – ì³ñòî ÁÀÍÃÊÎÊ, êîòðå â³äîìå ñâîºþ íàñè÷åíîþ åêñêóðñ³éíîþ ïðîãðàìîþ, àêòèâíèì í³÷íèé æèòòÿì òà íåïîãàíèì øîïï³íãîì. ×àñòî ïî äîðîç³ íà ìîðñüê³ êóðîðòè òóðèñòè çàëèøàþòüñÿ íà äåê³ëüêà äí³â ó Áàíãêîö³, à ïîò³ì ïðîäîâæóþòü ñâ³é â³äïî÷èíîê íà îäíîìó ç êóðîðò³â êðà¿íè.
 
ÑÅÐÅÄÍÜÎ-ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐͲ ÄÀͲ ÏÎ ÎÑÍÎÂÍÈÕ ÊÓÐÎÐÒÍÈÕ ÇÎÍÀÕ Òàéëàíäó
(çã³äíî ³ç www.weather2travel.com)

ì³ñÿöü: ѳ÷. Ëþò. Áåð. Êâ³ò. Òðàâ. ×åðâ. Ëèï. Ñåðï. Âåð. Æîâò. Ëèñò. Ãðóä.
Áàíãêîê
ñåðåäíÿ òåìï. ïîâ³òðÿ 30 31 32 33 32 31 31 30 30 30 29 29
Ïàòòàéÿ
ñåðåäíÿ òåìï. ïîâ³òðÿ 30 30 31 32 31 31 30 30 29 29 29 29
ñåðåäíÿ òåìï. âîäè 28 28 29 30 30 30 29 29 29 29 29 28
î.Ïõóêåò
ñåðåäíÿ òåìï. ïîâ³òðÿ 29 30 31 31 30 29 29 28 28 28 28 29
ñåðåäíÿ òåìï. âîäè 28 28 29 30 30 30 29 29 29 29 29 28
 

ÍÀÑÅËÅÍÍß, ÌÎÂÀ ÒÀ ÐÅË²Ã²ß Òàéëàíäó

Íàñåëåííÿ Òàéëàíäó ñêëàäຠïðèáëèçíî 67 ìëí. îñ. 75-80% ç íèõ ÒÀÉÖ², ùî ñïîâ³äóþòü áóääèçì. Á³ëÿ êîðäîíó ç Ì`ÿíìîþ ïðîæèâàþòü êàðåíè, ìÿî òà ìîíè, ó ÿêèõ ïîøèðåíà ðåë³ã³ÿ – ÕÐÈÑÒÈßÍÑÒÂÎ. Òàêîæ º âåðñòêà íàñåëåííÿ, ùî ñïîâ³äóþòü ³ñëàì, òîìó ¿õ òàê ³ íàð³êàþòü – òàéñüê³ ìóñóëüìàíè.
 
Ö³êàâî: êîæåí ñüîìèé æèòåëü Òàéëàíäó – êîð³ííèé êèòàºöü.  á³ëüøîñò³ âîíè æèâóòü â³äîñîáëåíî, ÷àñòî â ñïåö³àëüíèõ êâàðòàëàõ.
   
Äåðæàâíîþ ìîâîþ º ÒÀÉÑÜÊÀ, äðóãà çà çíà÷èì³ñòþ – àíãë³éñüêà.  êóðîðòíèõ ì³ñòå÷êàõ ìîæíà çíàéòè ³ æèòåë³â, ùî ñï³ëêóþòüñÿ îäí³ºþ ³ç ñëîâ’ÿíñüêèõ ìîâ.

 
Ö³êàâî: Òàéëàíä ââàæàºòüñÿ áàãàòîìîâíîþ êðà¿íîþ. Çã³äíî îñòàíí³õ ñîö³îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü â Òàéëàíä³ ïîøèðåíî á³ëüø í³æ 70 ìîâ.
 

×ÀÑ ÒÀ ÃÐÎز Òàéëàíäó

Íàö³îíàëüíîþ âàëþòîþ Òàéëàíäó º ÁÀÒ. ³í ïîä³ëÿºòüñÿ íà 100 ñàòàíã³â.
 
Ö³êàâî: îïëàòà â³çè ïî ïðèëüîòó â Òàéëàíä çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî â ì³ñöåâ³é âàëþò³. ²íîçåìö³ âèøèêîâóþòüñÿ â ÷åðãè äî îáì³ííèõ ïóíêò³â, ùîá êîíâåðòóâàòè âëàñíó âàëþòó â áàòè.

×ÀÑ â Òàéëàíä³ âèïåðåäæຠêè¿âñüêèé íà 4 ãîäèíè âë³òêó, òà íà 5 ãîäèí âçèìêó (òàê ÿê ïåðåõîäó íà ë³òí³é ÷è çèìîâèé ÷àñ ó íèõ íåìàº)

Ö³êàâî: óñÿ òåðèòîð³ÿ Òàéëàíäó çíàõîäèòüñÿ â îäíîìó ÷àñîâîìó ïîÿñ³.
 

ÌÅÄÈ×ÍÅ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß â Òàéëàíä³

Ìåäèöèíà â Òàéëàíä³ ïîáóäîâàíà çã³äíî àìåðèêàíñüêî¿ ñõåìè. Ç 2001 ðîêó òóò 䳺 ñèñòåìà îáîâ’ÿçêîâîãî ìåäè÷íîãî ñòðàõóâàííÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ.
 
Äëÿ æèòåë³â Òàéëàíäó ³ñíóº òðè ïðîãðàìè ìåäè÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ: ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ äëÿ äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â òà ¿õ ñ³ìåé, ñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ äëÿ ïðèâàòíèõ ïðàö³âíèê³â òà ñòðàõîâà ñèñòåìà Universal Coverage. Äëÿ òóðèñò³â, ùî ïîäîðîæóþòü äî Òàéëàíäó ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíå, òîìó îäíèì ³ç îáîâ’ÿçêîâèõ äîêóìåíò³â äëÿ ïîäîðîæ³ º ñòðàõ³âêà.

Ö³êàâî: á³ëüø³ñòü êë³í³ê Òàéëàíäó îñíàùåí³ íàéíîâ³øèì îáëàäíàííÿì, ë³êàð³ ïðîéøëè àòåñòàö³þ òà ïðàêòèêó â íàéêðàùèõ ë³êàðíÿõ ñâ³òó. Á³ëüø³ñòü ïåðñîíàëó ì³ñüêèõ ë³êàðåíü âîëîä³þòü ³íîçåìíèìè ìîâàìè, ùîá ïàö³ºíòè íå â³ä÷óâàëè äèñêîìôîðòó.

Îêð³ì äåðæàâíî¿ ìåäèöèíè, â Òàéëàíä³ ïðàêòèêóþòü ð³çíîìàí³òí³ ÍÀÐÎÄͲ ÌÅÒÎÄÈÊÈ.

Ö³êàâî: ó 1993 ðîö³ áóâ â³äêðèòèé òà ôóíêö³îíóº äîñ³ ²íñòèòóò Òàéñüêî¿ Íàðîäíî¿ ìåäèöèíè.

 
Òåëåôîí øâèäêî¿ äîïîìîãè –  (02) 252-2171.
 

ÂÀÆËȲ ÄвÁÍÈ×ÊÈ â Òàéëàíä³

Ôîòîãðàôóâàòè ì³ñöåâå íàñåëåííÿ ìîæíà ëèøå ç ¿õ ÄÎÇÂÎËÓ. Êàòåãîðè÷íî çàáîðîíåíî â÷èíÿòè 䳿 ÷è ãîâîðèòè ùîñü ïîãàíå ïðî êîðîëÿ òà óñþ êîðîë³âñüêó ðîäèíó. Òàêîæ íå ìîæíà äîòîðêàòèñü äî ãîëîâè òàéöÿ, îñê³ëüêè òàì, çà ¿õ â³ðóâàííÿìè, æèâå äóøà ëþäèíè. ßêùî òàê òðàïèëîñü, ïîòð³áíî íåãàéíî ïîïðîñèòè âèáà÷åííÿ â òàéöÿ.

Ö³êàâî: äóæå ïîâ÷àëüíèìè º áóääèñüê³ â÷åííÿ. Íàïðèêëàä – íå ìîæíà êðè÷àòè îäèí íà îäíîãî, îñê³ëüêè  òîé, õòî êðè÷èòü, îáðàæຠíå îïîíåíòà, à ñàìîãî ñåáå. Òàêîæ òàéö³ â³ðÿòü, ùî ÿêùî çàçäðèòè òà êðàñòè â öüîìó æèòò³, òî  â íàñòóïíîìó íàðîäèøñÿ ñîáàêîþ.

Îêð³ì ñóïåðìàðêåò³â òà òîðã³âåëüíèõ öåíòð³â â Òàéëàíä³ äóæå ïîøèðåí³ ÐÈÍÊÈ. Îäíèì ç íàéö³êàâ³øèõ äëÿ òóðèñòà áóäå ïëàâó÷èé ðèíîê, äå ïåðåâàæíî òîðãóþòü ìîðåïðîäóêòàìè òà ôðóêòàìè. Ñâîºð³äíèé øîïï³íã ïîøèðåíèé â Áàíãêîö³ – í³÷íèé ðèíîê. Öå ñàìå òå ì³ñöå, äå ìîæíà êóïèòè áåçë³÷ êîðèñíèõ ðå÷åé â ðàçè äåøåâøå, í³æ íà áóäü-ÿêîìó ³íøîìó ðèíêó.

Âîäó ç-ï³ä êðàíó ïèòè íå ðåêîìåíäîâàíî, òàê ñàìî ÿê ³ íàïî¿ ç ëüîäîì. Ïî òåðèòîð³ÿõ ãîòåë³â ðîçñòàâëåí³ êóëåðè, ç ÿêèõ âè ìîæåòå íàáèðàòè äëÿ ñåáå ïèòíó âîäó. ×èñòèòè çóáè òàêîæ áàæàíî ñàìå íåþ.

Òðàäèö³éíà ÊÓÕÍß â Òàéëàíä³ ñôîðìóâàëàñü ï³ä âïëèâîì êèòàéñüêî¿, à òàêîæ ³íä³éñüêî¿ òà ïîðòóãàëüñüêî¿ êóõîíü. Îñíîâí³ ñòðàâè – ïåðåâàæíî ç ëîêøèíè àáî ðèñó, ç ìîðåïðîäóêòàìè òà äîñèòü ãîñòðèìè ñîóñàìè ³ ïðèïðàâàìè.

Ö³êàâî: îñíîâíèì ñòîëîâèì ïðåäìåòîì ó òàéö³â º ëîæêà, à í³æ òà âèëêà – ëèøå äîïîì³æí³.
 

×ÀÉβ â Òàéëàíä³

 Òàéëàíä³, ÿê ³ â ³íøèõ êðà¿íàõ ïîøèðåíà ïðàêòèêà ÷àéîâèõ ó ðîçì³ð³ 10% â³ä íàäàíî¿ ïîñëóãè. Ñàìå òàê ìè äàºìî çðîçóì³òè ëþäèí³, ùî íàì ñïîäîáàâñÿ ñåðâ³ñ òà ìè óñ³ì çàäîâîëåí³. 

Âî䳿 ÒÓÊ-ÒÓÊÀ íà çâèêëè äî ÷àéîâèõ, òîìó äàâàòè ÷è íå äàâàòè ¿ì ãðîø³ çâåðõó çàëåæèòü ëèøå â³ä âàñ.   Àëå ÿêùî ðåøòà â³ä âàøî¿ ïî¿çäêè ìåíøà 10 áàò, âèìàãàòè ¿¿ íå âàðòî, öå ìîæå áóòè ðîçãëÿíóòî ÿê îáðàçà.

Ñóìà, êîòðó âàðòî äàâàòè êîíñüºðæó àáî ïîêî¿âö³ çà ÿê³ñíèé ñåðâ³ñ – 20 áàò.

 áàãàòüîõ êàôå òà ðåñòîðàíàõ óâàæíî ïåðåâ³ðÿéòå âàø ðàõóíîê, îñê³ëüêè áàãàòî äå âæå âêëþ÷åí³ ÷àéîâ³ â ñóìó íà îïëàòó.
 

ÒÅËÅÔÎÍÍÈÉ ÇÂ'ßÇÎÊ â Òàéëàíä³

Äëÿ äçâ³íê³â ç Òàéëàíäó â Óêðà¿íó – íàáèðàºìî 004 (äëÿ âèõîäó íà äåøåâó ì³æíàðîäíó ë³í³þ DTAC) + 38 (êîä Óêðà¿íè) + êîä ì³ñòà + íîìåð òåëåôîíó.
 
Äëÿ äçâ³íê³â ç Óêðà¿íè â Òàéëàíä íàáèðàºìî 00 (äëÿ âèõîäó íà ì³æíàðîäíó ë³í³þ) + 66 (êîä Òàéëàíäó)+ êîä ì³ñòà + íîìåð àáîíåíòà. Êîäè îñíîâíèõ ì³ñò – Áàíãêîê - 2, Ïõóêåò – 76.
 
Åêñòðåí³ òåëåôîíí³ íîìåðè – ïîë³ö³ÿ – 191,  193, 195, òóðèñòè÷íà ïîë³ö³ÿ â Áàíãêîö³ – 1699, òóðèñòè÷íà ïîë³ö³ÿ â Ïàòòà¿ – 425-237, øâèäêà äîïîìîãà – 252-2171, ïîæåæíà ñëóæáà – 199, äîðîæíÿ ïîë³ö³ÿ – 1193, öåíòð òóðèñòè÷íî¿ ³íôîðìàö³¿.
 

²ÇÀ â Òàéëàíä

Äëÿ â’¿çäó â Êîðîë³âñòâî Òàéëàíä äëÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè ïîòð³áíî ìàòè ç ñîáîþ ä³éñíèé çàêîðäîííèé ïàñïîðò (ì³í³ìóì 6 ì³ñ. ç äíÿ çàâåðøåííÿ ïî¿çäêè), âàó÷åð íà ïðîæèâàííÿ òà çâîðîòí³é êâèòîê. ³çîâà ìàðêà êóïóºòüñÿ ïî ïðèëüîòó â êðà¿íó òà âàðòóº ïðèáëèçíî 30 USD.
 
ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÎ ÊÎÐÎ˲ÂÑÒÂÀ ÒÀÉËÀÍÄ Â ÓÊÐÀ¯Í²
ì. Êè¿â, ïð-ò. Áàæàíà, 12-À
òåë/ôàêñ. (044) 502 2983
Ãîäèíè ðîáîòè (ïðèéîì äîêóìåíò³â òà âèäà÷à) : ïí..-ïò. 09.00 — 18.00
e-mail: mailin@thaiconsulate.kiev.ua

ÏÎÑÎËÜÑÒÂÎ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ÊÎÐÎ˲ÂÑÒ² ÒÀÉËÀÍÄ
ì. Áàíãêîê, 87 Îë ѳçîíñ Ïëåéñ, ÑÐÑ Òàóåð,

33-é ïîâåðõ, âóë. Âàéðëåñ, Ëþìïèí³, Ïàòóìâàí.
Òåë..: (00 662) 685 32 16
Ôàêñ: (00 662) 685 32 17
Ãîäèíè ðîáîòè: ïí.. — ïò. 09.00 — 17.00


Ùå áàãàòî êîðèñíî¿ òà ö³êàâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî Òàéëàíä Âè ìîæåòå äîâ³äàòèñü íà íàñòóïíèõ ²ÍÒÅÐÍÅÒ-ÐÅÑÓÐÑÀÕ:
 
 
Nataliya Kosh
³äïîâ³äàëüíèé ìåíåäæåð:
ÍÀÒÀËß ÊÎØ
anya@travellers-club.lviv.ua
Skype: klubm_anya
 

Ðîçñèëàºìî êîðèñíó ³íôîðìàö³þ, íîâ³ ïðîïîçèö³¿, «ãîðÿù³ òóðè».

Íå íàáðèäàºìî. ³äïèñàòèñü ëåãêî.

Ñïðîáóéòå!

Âè òóðàãåíòñâî ³ õî÷åòå îòðèìóâàòè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïðîôåñ³îíàë³â?

ϳäïèø³òüñÿ áóäü ëàñêà òóò!